你知道“参赞”名称怎么来的吗？

“参赞”职务名称的来源

在当代外交部门有这样一个职务“参赞”， 但“参赞”是什么意思，许多人属于“云里雾里”。下面我们就此作一下古文字的解读，帮助人们理解这一职务的内涵。

先来看一下“赞”字：

“赞”的本意是，人们争先持贝进见君主或其他大人物，引申为辅佐之义。现在又进一步引申为“颂扬”之义。

再来看“参”字：

“参”的本义是，观察日月星辰的运行，引申为“日月星辰的运行”。

“参赞”现在出现在外交部门作为一种职务名称，可以推测出其含义是，辅佐帮助主要领导处理国家大事，应当是一种较高的职务。

“参赞”这一名称的来源，可能来自于《中庸》中的“能尽物之性，则可以赞天地之化育；可以赞天地之化育，则可以与天地参矣”。

“赞天地之化育”，翻译成白话就是，辅助天地的变化与生生不息。“可以与天地参”，则是可以融入天地日月的运行之中，达到“天人合一”的境界。

“参赞”，其实是“主动参与进来的重要助手”的意思，现今的职位安排，可以认为“参赞”是“大使”或“公使”的主要助手。

从“参赞”名称的来源可以推测，国家治理中，当今仍然非常重视传统文化，并从中汲取“智慧”。

附：《中庸》原文

「自诚明，谓之性；自明诚谓之教。诚则明矣，明则诚矣。」唯天下至诚为能尽其性。能尽其性，则能尽人之性；能尽人之性，则能尽物之性；能尽物之性，则可以赞天地之化育；可以赞天地之化育，则可以与天地参矣。