辈分称呼大全英文（常见英文亲戚称呼，千万别叫错啦！）

相对于中文的亲戚称呼，英文的亲戚叫法则相对简单很多，许多不同的中文亲戚称呼会在英文中简化成一个单词，现在就来看看以下这五个走亲戚时常会碰到的吧！

01. cousin

第一个就先从同辈间的称呼说起吧！我们身边都会有与各自年纪相仿的亲戚，一般我们称之为“堂兄弟姐妹”或“表兄弟姐妹”，但在英文中会直接用“cousin”这一个单词来代表他们全部。

▼例句：

- Stop comparing me with my cousins.

- Umm, which one? There's a lot of them.

- 不要一直拿我跟表兄弟姐妹比较！

- 哪一个？你有很多个……

02. aunt/uncle

同辈往上一层就是长辈阿姨和叔叔了，英文中我们只要记得女性用“aunt”，男性用“uncle”就可以了。众所周知，如果用中文的话，我们就会有许多不同的称呼，比如：阿姨/叔叔、婶婶/伯伯、舅妈/舅舅、姑妈/姑父等等，但在英文中只需用aunt/uncle即可表示。

▼例句：

- So when are you fetting married?

- Aunt Doris, I'm only eighteen.

- 所以你什么时候要结婚？

- 多莉丝阿姨，我才18岁。

03. grandparents

parent：父母，grandparent：祖父母（祖父：grandfather，祖母：grandmother），另外“曾祖父母”的话需要在前面加上“great”，即“great grandparent”。

▼例句：

- And this is my great grandmother Angela.

- Nice to meet you Angela.

- 这是我的曾祖母安吉拉。

- 很高兴认识你安吉拉。

04. nephew/niece

如果你自己已经是一个长辈并且已经有侄子或侄女了的话，就可以用nephew（侄子）和niece（侄女）去称呼他们；最近也有一个很有趣的新英文单词“niblings”用来统称侄子侄女们，它来自于“兄弟姐妹们”的英文单词“siblings”，将“s”改成了“n”。

▼例句：

- You're not having dinner with your family?

- No, I stay away from nieces and nephews during Chinese New Year.

- 你不跟家人一起吃晚餐吗？

- 不要，农历新年期间我会远离侄子侄女。

05. in-laws

“in-law”指在法律里面，无血缘关系的亲戚或亲家，比如说“岳父”或“岳母”，我们可以用“father in-law”以及“mother in-law”来表示。

▼例句：

- How come you get along so well with your in-laws?

- Easy, live as far away as possible.

- 你怎么能跟亲家相处得这么好？

- 很简单，住越远越好。